ドイツ語投資関連用語一覧

• Aktie = 株式。
• Aktienfonds = 株式ファンド。
• Aktiengesellschaft (AG) = 株式会社。
• Aktiva = 貸借対照表上の借方（左側）。
• Anlage = 投資。
• Anlagekapital = 投下資本。
• Anlagekonto = 投資口座。
• Anleihe = 債券。
• ausschüttend = 配当のある（ファンドなど）。対義語はthesaurierend。
• Ausschüttung = 配当。
• Börse = 証券取引所。フランクフルト・アム・マイン、シュトゥットガルト、ミュンヒェン、ハンブルク、デュッセルドルフ、ハノーファー、ブレーメン、ベルリンにある。
• Dachfonds = 屋根ファンド。ファンドにより構成されるファンド。
• Deutscher Aktienindex (DAX) = ドイツ株式指標。ドイツの代表的企業30社で構成。
• Depot = 寄託。
• Depotkonto = 寄託口座。有価証券などを保管する。
• Derivat = 金融派生商品（デリヴァティヴ）。オプションなど。
• Duration = デュレーション。
• Emittent = 債券発行者。
• Fonds = ファンド。日本の投資信託に相当。フランス式の鼻母音で「フォン」と発音する。
• Futur = 先物。
• Geldmarkt = 金融市場。
• Geldmarktfonds = 金融市場ファンド。日本のMMファンドに相当。
• Geldpolitik = 金融政策。
• Girokonto = 当座口座。ドイツでは個人でも当座口座を持つ。普通預金はない。
• Hypothek = 抵当。
• Kupon = 債券の利札（クーポン）。
• Leitzins = 公定歩合。
• Nennwert = 券面価額。
• Obligation = 債券。
• öffentliche Anleihe = 公債。
• Optionsschein = オプション証券。
• Passiva = 貸借対照表の貸方（右側）。
• Police = 保険証券。
• Sparbuch = 預金通帳。日本の定期預金に相当する。
• Sparkonto = 預金口座。日本の定期預金に相当する。Sparbuchと実質的には大差ないが、通帳がない。
• thesaurierend = 無配当の（ファンドなど）。配当はそのままファンドに組み込まれる。
• Unternehmensanleihe = 社債。
• Volatilität = ヴォラティリティ。
• Währung = 通貨。
• Wechselkurs = 外国為替相場。
• Wertpapier = 有価証券。
• Zertifikat = 投資証券。商品先物取引の証券など。
• Zins = 利子。

欧州経済新聞EU用語解説にも、投資用語が掲載されている。